Is it prohibited to overtake a rail vehicle in this situation?